Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نستعد للحصار
Bulgarian[bg]
Подготвяме се за обсада.
Czech[cs]
Připravujeme se na obléhání.
Danish[da]
Vi gør klar til en belejring.
German[de]
Wir bereiten uns auf eine Belagerung vor.
Greek[el]
Προετοιμασία για πολιορκία.
English[en]
We're preparing for a siege.
Spanish[es]
Nos preparamos para un sitio.
Estonian[et]
Piiramiseks.
Finnish[fi]
Valmistaudumme piiritykseen.
Hebrew[he]
אנחנו מתכוננים למצור.
Croatian[hr]
Pripremamo se za opsadu.
Hungarian[hu]
Ostromra készülünk.
Italian[it]
Ci prepariamo ad un assalto.
Dutch[nl]
We bereiden ons voor op een belegering.
Romanian[ro]
Ne pregătim pentru asediu.
Russian[ru]
Мы готовимся к осаде.
Slovak[sk]
Pripravujeme sa na obliehanie.
Slovenian[sl]
Pripravljamo se na obleganje.
Serbian[sr]
Pripremamo se za opsadu.
Swedish[sv]
Vi förbereder för en belägring.
Thai[th]
เราเตรียมตัวเพื่อลุกต่อสู้
Turkish[tr]
Kuşatmaya hazırlanıyoruz.