Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да си пробием път.
Bosnian[bs]
Moraćemo se probiti kroz njih.
Czech[cs]
Budeme se muset probojovat skrz.
German[de]
Wir werden uns durchkämpfen müssen.
Greek[el]
Θα πρέπει να περάσουμε ανάμεσά τους.
English[en]
We're gonna have to fight through.
Spanish[es]
Tendremos que pelear.
Estonian[et]
Peame neist läbi võitlema.
Persian[fa]
بايد از بينشون رد بشيم
Finnish[fi]
Täytyy mennä läpi.
French[fr]
On va devoir se frayer un chemin.
Hebrew[he]
נהיה חייבים להילחם בהם.
Croatian[hr]
Morat ćemo se probiti.
Hungarian[hu]
Nem ússzuk meg a közelharcot.
Indonesian[id]
Kita harus melawan mereka.
Italian[it]
Dovremmo farci strada respingendoli.
Malay[ms]
Kita terpaksa melawan untuk melepasinya.
Dutch[nl]
We moeten ons er doorheen vechten.
Polish[pl]
Będziemy musieli się przebijać.
Portuguese[pt]
Temos que passar por eles.
Romanian[ro]
Va trebui să ne facem loc.
Russian[ru]
Придётся пробиваться.
Slovak[sk]
Budeme sa cez nich musieť prebojovať.
Slovenian[sl]
Morala se bova boriti.
Serbian[sr]
Morat ćemo se probiti.
Swedish[sv]
Vi måste slå oss igenom.
Turkish[tr]
Aralarından ilerlememiz gerek.