Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og mange falske profeter skal fremstå og vildlede mange; og på grund af den tiltagende lovløshed vil kærligheden kølnes hos de fleste.
German[de]
Und viele falsche Propheten werden aufstehen und viele irreführen; und wegen der zunehmenden Gesetzlosigkeit wird die Liebe der meisten erkalten.
Greek[el]
Και πολλοί ψευδοπροφήται θέλουσιν εγερθή και πλανήσει πολλούς, και επειδή θέλει πληθυνθή η ανομία, η αγάπη των πολλών θέλει ψυχρανθή.
English[en]
And many false prophets will arise and mislead many; and because of the increasing of lawlessness the love of the greater number will cool off.
Spanish[es]
Y muchos falsos profetas se levantarán y extraviarán a muchos; y por el aumento del desafuero se enfriará el amor de la mayor parte.
French[fr]
Et beaucoup de faux prophètes se lèveront et ils en égareront beaucoup; et parce que le mépris de la loi ira en augmentant, l’amour du grand nombre se refroidira.
Italian[it]
E molti falsi profeti sorgeranno e inganneranno molti; e a causa dell’aumento dell’illegalità l’amore della maggioranza si raffredderà.
Norwegian[nb]
Og fordi urettferdigheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos de fleste.
Dutch[nl]
En vele valse profeten zullen opstaan en velen misleiden; en wegens het toenemen der wetteloosheid zal de liefde van de meesten verkoelen.
Portuguese[pt]
E surgirão muitos falsos profetas, e desencaminharão a muitos; e, por causa do aumento do que é contra a lei, o amor da maioria se esfriará.
Swedish[sv]
Och många falska profeter skall uppstå och vilseleda många; och på grund av att laglösheten förökas, skall kärleken hos det största antalet svalna.