Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det ser ud til at forsamlingen bliver større.
Greek[el]
Το ποίμνιο αρχίζει και μεγαλώνει.
English[en]
Looks like the congregation's growing.
Spanish[es]
Parece que la congregación está creciendo.
French[fr]
La congrégation s'agrandit.
Croatian[hr]
Vidim da stado raste, ha?
Hungarian[hu]
Úgy tűnik egyre csak nő ez a gyülekezet.
Italian[it]
Sembra che la congrega stia crescendo.
Dutch[nl]
Lijkt erop dat de groep groter wordt.
Polish[pl]
Wiernych przybywa.
Portuguese[pt]
Parece que a congregação cresceu.
Romanian[ro]
Se pare că se măreşte congregaţia.
Russian[ru]
Похоже, прихожан становится больше.
Slovak[sk]
Zdá sa, že veriacich pribúda.
Slovenian[sl]
Vidim, da krdelo raste, kaj?
Turkish[tr]
Senin tapınağını kullananlar arttı sanırım.