Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا اسم المريض, ياسيدي
Bulgarian[bg]
Това бе името на пациента, сър.
Czech[cs]
To bylo jméno toho pacienta.
Danish[da]
Det var patientens navn, sir.
German[de]
So hieß der Patient, Sir.
Greek[el]
Αυτό ήταν το όνομα του ασθενή.
English[en]
That was the name of the patient, sir.
Spanish[es]
Ése era el nombre del paciente, señor.
Finnish[fi]
Se oli potilaan nimi.
French[fr]
C'était le nom du patient, monsieur.
Croatian[hr]
To je ime pacijenta.
Hungarian[hu]
Az a beteg neve, uram.
Italian[it]
Quello era il nome del paziente, signore.
Norwegian[nb]
Det het pasienten, sir.
Polish[pl]
To nazwisko tego pacjenta.
Portuguese[pt]
Esse é o nome do paciente, senhor...
Romanian[ro]
Asta era numele pacientului, sir.
Slovenian[sl]
To je bilo ime pacienta, gospod.
Serbian[sr]
To je ime od pacijenta gospodine.
Swedish[sv]
Det var namnet på patienten, sir.
Turkish[tr]
Bu, hastanın adıydı efendim.