Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die amerikanische Regierung hat jedoch eingeräumt, dass die Briten an den Bombardements von Al Qassad, Al-Kut, Bassorah teilgenommen haben, ....
English[en]
The American Government, however, has admitted that the United Kingdom took part in aerial attacks in Al Qasidi, Al Kut, Al Basrah, ?
Spanish[es]
El Gobierno estadounidense, sin embargo, ha reconocido que el Reino Unido ha participado en los ataques aéreos de Al Qasidi, Al Kut, Al Basrah?
Finnish[fi]
Amerikan hallitus on myöntänyt, että Yhdistyneen kuningaskunnan ilmavoimat on osallistunut pommituksiin Al Qasidissa, Al Kutissa, Al Basrahissa?
French[fr]
Or, le gouvernement américain a reconnu que les Britanniques avaient participé à des bombardements à Al-qasidie, à Al-Kut, à Bassorah,....
Italian[it]
Ora, il governo americano ha ammesso che forze aeree britanniche avevano partecipato a bombardamenti contro Al Qasidi, Al Qut, Al Basrah, ...
Dutch[nl]
De Amerikaanse regering heeft echter toegegeven dat de Britten hebben deelgenomen aan bombardementen op Al-qusidi, op Al-Kut, op Bassorah,....
Portuguese[pt]
O Governo americano, contudo, reconheceu que o Reino Unido tomou parte em ataque aéreos em Al Qasidi, em Al Kut, em Basrah, ...
Swedish[sv]
Men den amerikanska regeringen har erkänt att britterna har deltagit i bombningarna av Al Qasidi, av Al Kut, av Al Basrah,....