Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Centrica: производство на електроенергия и газ, доставка на енергийни продукти и търговия с тях, превоз и съхранение на газ,
Czech[cs]
podniku Centrica: výroba elektrické energie a plynu, dodávky energetických výrobků a obchod s nimi, doprava a skladování plynu,
Danish[da]
Centrica: El- og gasproduktion, levering af energiprodukter, handel med samt forsendelse og opbevaring af gas
German[de]
Centrica: Strom- und Gaserzeugung, Versorgung und Handel mit Energieerzeugnissen, Gastransport und -lagerung,
Greek[el]
για την Centrica: παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου, παροχή και εμπορία ενεργειακών προϊόντων, μεταφορές και αποθήκευση φυσικού αερίου,
English[en]
for Centrica: electricity and gas production, energy product supply and trading, gas shipping and gas storage,
Spanish[es]
Segebel: producción de gas y electricidad, comercio y suministro de productos energético, transporte y almacenamiento de gas,
Estonian[et]
Centrica: elektri ja gaasi tootmine, energiatoodete tarnimine ja müük, gaasi merevedu ja ladustamine;
Finnish[fi]
Centrica: sähkön ja kaasun tuotanto, energiatuotteiden tarjonta ja kauppa, kaasun kuljetus ja varastointi,
French[fr]
Centrica: production d'électricité et de gaz, fourniture et commerce de produits énergétiques, acheminement et stockage de gaz,
Hungarian[hu]
a Centrica esetében: villamosenergia- és gáztermelés, energiatermékek szolgáltatása és kereskedelme, gázszállítás- és raktározás,
Italian[it]
per Centrica: produzione di elettricità e gas, produzione, fornitura e commercializzazione di enegia, trasporto via mare e immagazzinamento di gas,
Lithuanian[lt]
„Centrica“: elektros energijos ir dujų gamyba, energetikos produktų tiekimas ir prekyba jais, dujų gabenimas ir saugojimas,
Latvian[lv]
Centrica: elektrības un gāzes ražošana, enerģētikas produktu piegāde un tirdzniecība, gāzes pārvadāšana un uzglabāšana;
Maltese[mt]
għal Centrica: il-produzzjoni tal-elettriku u l-gass, il-provvista u l-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tal-enerġija, trasport bil-baħar u mmagażinar tal-gass,
Dutch[nl]
voor Centrica: productie van elektriciteit en gas, levering van en handel in energieproducten, transport en opslag van gas;
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Centrica: produkcja energii elektrycznej i gazu, dostawa produktów w sektorze energii i obrót nimi, przesyłanie i składowanie gazu,
Portuguese[pt]
Centrica: produção de gás e electricidade, fornecimento e negociação de produtos energéticos e transporte marítimo e armazenamento de gás,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Centrica: producerea de energie electrică și de gaz, aprovizionarea cu produse energetice și comercializarea acestora, transportul și stocarea gazului,
Slovak[sk]
Centrica: výroba elektriny a zemného plynu, dodávka energetických výrobkov a obchodovanie s nimi, preprava a skladovanie plynu,
Slovenian[sl]
za podjetje Centrica: proizvodnja električne energije in plina, dobava energetskih proizvodov in trgovanje z njimi ter prevoz plina in njegovo shranjevanje,
Swedish[sv]
Centrica: Produktion av elektricitet och gas, leverans och handel med energiprodukter, gastransport och gaslagring,