Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още една, сър.
German[de]
Nur noch einmal, Sir.
English[en]
Just one more, sir.
Spanish[es]
Sólo una más, señor.
French[fr]
Encore un peu.
Hebrew[he]
רק עוד אחת, אדוני.
Croatian[hr]
Samo još jedan.
Hungarian[hu]
Ez az utolsó.
Italian[it]
Solo un'altra.
Japanese[ja]
あと 一口 だけ で す そう し た ら ―
Latvian[lv]
Tikai vēl mazliet.
Macedonian[mk]
Само уште едно.
Portuguese[pt]
Só mais esse.
Slovak[sk]
Ešte jeden, pane.
Thai[th]
อีกนิดเดียวครับ แค่นิดเดียวแล้ว ผมสัญญา...