Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зеленчуци и плодове в растително масло, по-специално патладжани, тиквички, домати, гъби
Czech[cs]
Zelenina a ovoce naložené v oleji, zejména lilky, cukety, rajčata, houby
Danish[da]
Grøntsager og frugter i olie, særlig auberginer, zucchini, tomater, svampe
German[de]
In Öl eingelegtes Gemüse und Obst, insbesondere Auberginen, Zucchini, Tomaten, Pilzen
Greek[el]
Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα σε λάδι, ειδικότερα μελιτζάνες, κολοκύθια, τομάτες, μανιτάρια
English[en]
Vegetables and fruit preserved in oil, in particular aubergines, courgettes, tomatoes, mushrooms
Spanish[es]
Hortalizas y frutas en aceite, en particular berenjenas, calabacines, tomates, setas
Estonian[et]
Õlis hoidistatud aedviljad ja puuviljad, eelkõige baklažaanid, suvikõrvits, tomatid, seened
Finnish[fi]
Öljyssä säilötyt vihannekset ja hedelmät, erityisesti munakoisot, kesäkurpitsat, tomaatit, sienet
French[fr]
Fruits et légumes marinés dans de l'huile, en particulier aubergines, courgettes, tomates, champignons
Hungarian[hu]
Olajba eltett zöldség és gyümölcs, különösen padlizsán, cukkíni, paradicsom, gomba
Italian[it]
Frutta e verdura sott'olio, in particolare melanzane, zucchini, pomodori, funghi
Lithuanian[lt]
Aliejuje marinuoti daržovės ir vaisiai, ypač baklažanai, cukinijos, pomidorai, grybai
Latvian[lv]
Dārzeņi un augļi eļļā, jo īpaši baklažāni, cukini, tomāti, sēnes
Maltese[mt]
Ħxejjex u frott fiż-żejt, speċjalment brunġiel, zukkini, tadam, faqqiegħ
Dutch[nl]
In olie ingelegde groenten en vruchten, met name aubergines, courgettes, tomaten, paddenstoelen
Polish[pl]
Warzywa i owoce w oleju, zwłaszcza bakłażany, cukinia, pomidory, grzyby
Portuguese[pt]
Legumes e frutos conservados em óleo, em especial beringelas, courgettes, tomate, cogumelos
Romanian[ro]
Legume si fructe conservate in ulei, in special vinete, zucchini, rosii, ciuperci
Slovak[sk]
V oleji naložená zelenina a ovocie, najmä baklažány, cukini, paradajki, hríby
Slovenian[sl]
Zelenjava in sadje, vložena v olju, zlasti jajčevci, bučke, paradižnik, gobe
Swedish[sv]
Grönsaker och frukter inlagda i olja, speciellt auberginer, zucchini, tomater, svamp