Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заплаха за усилията ни да пазим реда в Палм Сити.
Czech[cs]
Ohrožuje všechno, co děláme pro to, aby bylo Palm City čisté a bezpečné město.
German[de]
Eine Bedrohung für alles, was wir taten, um Palm City sicher und sauber zu halten.
Greek[el]
Μια απειλή σε όσα κάνουμε για να έχουμε την Παλμ Σίτι καθαρή και ασφαλή.
English[en]
A threat to everything that we have been doing to keep Palm City clean and safe.
Spanish[es]
Una amenaza para todo lo que hemos estado haciendo para mantener a Palm City limpia y segura.
Estonian[et]
Oht kõigele, mida me oleme teinud, et hoida Palm City puhta ja turvalisena.
French[fr]
Une menace quant à ce que nous faisons pour garder Palm City en sécurité.
Hebrew[he]
מהווה איום לכל דבר שעשינו כדי לשמור על פאלם סיטי נקייה ובטוחה.
Hungarian[hu]
Mindenre, amit Palm City biztonságáért tettünk.
Italian[it]
Una minaccia a tutto cio'che stiamo facendo per mantenere pulita e sicura Palm City.
Dutch[nl]
Een dreiging voor alles wat we gedaan hebben... om Palm City schoon en veilig te houden.
Polish[pl]
Naraża na szwank wszystko, co robimy, aby to miasto było czyste i bezpieczne.
Portuguese[pt]
Uma ameaça a tudo que andamos fazendo para manter Palm City limpa e segura.
Romanian[ro]
O ameninţare la tot ce am făcut să păstrăm Palm City curat şi sigur.
Serbian[sr]
Pretnja svemu što smo radili da održimo Palm Siti sigurnim.
Turkish[tr]
Palm City'yi güvenli bir hale getirmek için yaptığımız her şeye karşı bir tehdit.