Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد لعب ( مطاردة الوحش ) ؟
Bosnian[bs]
Tko se želi igrati čudovišta?
Czech[cs]
Kdo chce hrát na honěnou?
German[de]
Wer will Monsterjagd spielen?
Greek[el]
Ποιος θέλει να παίξουμε το τέρας;
English[en]
Who wants to play monster tag?
Spanish[es]
¿Quién quiere jugar al monstruo?
Estonian[et]
Kes tahab koletiskulli mängida?
French[fr]
Qui veut jouer à chat?
Croatian[hr]
Tko se želi igrati čudovišta?
Hungarian[hu]
Ki akar fogócskázni?
Italian[it]
Chi vuole giocare con il mostro?
Macedonian[mk]
Кој сака да си игра " Чудовиште "?
Dutch[nl]
Wie wil er monstertikkertje spelen?
Polish[pl]
Kto chce się pobawić w potwora?
Portuguese[pt]
Quem quer jogar à apanhada do monstro?
Russian[ru]
Ну, кто хочет поиграть в салки?
Slovenian[sl]
Kdo bi se rad igral pošast?
Serbian[sr]
Ko se želi igrati čudovišta?
Swedish[sv]
Vem vill leka monster leken?
Turkish[tr]
Kim canavar ebelemece oynamak ister?