Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каубои, индианци, Дивия запад, история на завоевания и кръворполитие.
Czech[cs]
Kovbojové a Indiáni, historie psaná výboji a krví.
German[de]
Cowboys und Indianer, der wilde Westen, eine Geschichte von Eroberung und Blutvergießen.
Greek[el]
Οι καουμπόηδες κι οι Ινδιάνοι... η'Αγρια Δύση, μια ιστορία με επιδρομές κι αιματοχυσίες.
English[en]
Cowboys and Indians, the Wild West, a history of conquering and bloodshed.
Spanish[es]
Los cowboys, los indios, el salvaje oeste, Una historia de conquistas bañadas en sangre.
Estonian[et]
Kauboid ja indiaanlased, Metsik Lääs, vallutamiste ja verevalamise ajalugu.
Finnish[fi]
Cowboyt ja intiaanit, villi länsi, verta ja valloitusta.
French[fr]
Cow-boys et Indiens, une histoire faite de conquêtes et de sang.
Hebrew[he]
קאובויים ואינדיאנים, המערב הפרוע, הסטוריה של כיבוש ושפיכות דמים.
Croatian[hr]
Kauboji i Indijanci, Divlji zapad, povijest osvajanja i krvoprolića.
Hungarian[hu]
Cowboyok és indiánok, a vadnyugat, hódítások és vérfürdők története.
Italian[it]
I cowboys, gli indiani, l'Ovest selvaggio, una storia di conquista attraverso bagni di sangue.
Norwegian[nb]
Cowboys og indianere den ville vesten, en historie om erobring og blodsutgytelser.
Polish[pl]
Kowboje i Indianie, dziki Zachód, historia podbojów i rozlewu krwi.
Portuguese[pt]
uma história de conquistas e massacres.
Slovak[sk]
Kovbojovia a Indiáni, história písaná výbojmi a krvou.
Serbian[sr]
Kauboji i Indijanci, Divlji zapad, istorija osvajanja i krvoprolića.
Turkish[tr]
Kovboylar ve Kızılderililer, Vahşi Batı, istilalar ve ölümlerle dolu kanlı bir geçmiş.