Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورحَّب بما توصل إليه الفريق الاستشاري الرفيع المستوى من توافق في الآراء بشأن تكاليف القوات والمسائل المتصلة بها وأعرب عن أمله بأن تؤيد الجمعية العامة التقرير الذي أعدَّه هذا الفريق ككل، ولا سيما في ضوء الطابع المترابط للعديد من التوصيات.
English[en]
He welcomed the consensus on troop costs and related issues reached by the Senior Advisory Group and expressed the hope that the Assembly would endorse the Group’s report as a whole, particularly in the light of the interdependent nature of many of the recommendations.
Spanish[es]
El orador acoge con beneplácito el consenso sobre los gastos de los contingentes y cuestiones conexas a que llegó el Grupo Consultivo Superior y expresa la esperanza de que la Asamblea apruebe el informe del Grupo en su conjunto, en particular a la luz del carácter interdependiente de muchas de las recomendaciones.
French[fr]
L’intervenant se félicite du consensus sur les dépenses afférentes aux contingents et les questions connexes auquel est parvenu le Groupe consultatif de haut niveau et exprime l’espoir que l’Assemblée avalisera le rapport du Groupe dans son intégralité, compte particulièrement tenu du caractère interdépendant de nombre des recommandations.
Russian[ru]
Он приветствует консенсус по вопросу расходов на воинские контингенты и связанным с ними вопросам, достигнутый Консультативной группой высокого уровня, и выражает надежду, что Ассамблея одобрит доклад Группы в целом, в частности в свете взаимозависимого характера многих рекомендаций.
Chinese[zh]
他欢迎高级咨询小组就部队开支和相关问题达成共识,希望大会认可高级咨询小组的报告全文,特别是认识到其中许多建议的相互依存的本质。