Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تنفض يدي ؟
English[en]
Oh, uh, want to shake my hand, huh?
Spanish[es]
¿Quieres agitarme la mano, no?
French[fr]
Oh, euh, tu veux me serrer la main, hein?
Croatian[hr]
Želiš mi stisnuti ruku?
Hungarian[hu]
Kezet akarsz rázni velem, mi?
Italian[it]
Ora vuoi stringermi la mano, eh?
Polish[pl]
Aaa, chcesz uścisnąć moją dłoń?
Portuguese[pt]
Quer me cumprimentar, não é?
Russian[ru]
Хочешь пожать мне руку?
Turkish[tr]
Elimi sıkmak istiyosun demek?