Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه السيدة الكافرة متمسكة بالإنحرافات
Bulgarian[bg]
Тази млада хористка явно ще гори в ада.
Czech[cs]
Tato nevěrná dáma spěje k Hádovi.
Danish[da]
Denne troløse kvinde er bundet til Hades!
German[de]
Gebroch'ne Treue, ew'ge Reue.
Greek[el]
Αυτή η άπιστη κυρά θα βρεθεί στον'δη!
English[en]
This faithless lady's Bound for Hades
Spanish[es]
Este lazo de esta infiel con Hades.
Estonian[et]
See truudusetu leedi on määratud Hadesesse!
Finnish[fi]
Tuo uskoton tuhon oma on!
French[fr]
Judas, qui de l'enfer mérite les...
Hebrew[he]
הגברת חסרת האמונה נקשרה לגיהנום!
Croatian[hr]
Ova žena je osuđena na Had!
Hungarian[hu]
Egy pásztoróra, úrnő, szoIga!
Icelandic[is]
Þetta svikakvendi stefnir beint í glötun.
Dutch[nl]
Deze onbetrouwbare vrouw die onderweg is naar de hel.
Polish[pl]
Niewierną niewiastę czeka potępienie!
Portuguese[pt]
Esta infiel mulher Vai directa para o Inferno
Romanian[ro]
Această duduie infidelă e bună să ajungă în Iad!
Slovak[sk]
Tá falošná žena sa zaviazala Hádesovi!
Slovenian[sl]
§ Ta žena je obsojena na pekel
Serbian[sr]
Ova žena je osuđena na Had!
Swedish[sv]
Den här otrogna slampan går rakt mot Hades!