Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" В случай, че търсите предприемачи, които да включите в следващата си инвестиционна конференция ето и няколко жени. "
Czech[cs]
" Jen pro případ, že hledáte podnikatelky pro příští konferenci o investování, tady jich pár máte. "
German[de]
" Falls Sie noch Unternehmer suchen, die Sie bei Ihrer nächsten Investitionskonferenz vorstellen können, sind hier einige Frauen. "
Greek[el]
Και είπα: " Σε περίπτωση που ψάχνεις επιχειρηματίες να συμμετάσχουν στο επόμενο συνέδριο για επενδύσεις, εδώ είναι μερικές γυναίκες. "
English[en]
And I said, " Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women. "
Spanish[es]
Y le dije, " Por si estás buscando emprendedores para presentarse en su próxima conferencia de inversiones, aquí hay un par de mujeres. "
Hungarian[hu]
És azt mondtam, " Hogyha mégis vállalkozókat keresel szerepeltetni a következő befektetői konferencián, itt egy néhány nő. "
Indonesian[id]
Dan saya berkata, " Siapa tahu Anda mencari pengusaha untuk ditampilkan pada konferensi investasi Anda yang berikutnya, ini ada beberapa wanita. "
Italian[it]
" Se per caso stai cercando degli imprenditori da invitare alla prossima conferenza sugli investimenti, qui ci sono un paio di donne. "
Korean[ko]
" 혹시 다음번 IMF 투자 컨퍼런스에서 이 지역의 여자사업가를 찾는 경우 이 사람들을 참작하라" 는 이메일을 보냈지요.
Romanian[ro]
I- am spus: " În caz că sunteţi în căutare de antreprenori pentru a fi prezentaţi la următoarea conferinţă despre investiţii, iată aici câteva femei. "
Russian[ru]
" Если Вы ищете предпринимателей для следующей конференции по инвестициям, вот Вам несколько женщин ".
Albanian[sq]
Dhe une thash, " Në rast se jeni duke kërkuar për ndërrmarrëse për të marr pjes në konferencen e investimeve, këtu ke disa gra. "
Vietnamese[vi]
Và tôi đã nói, " trong trường hợp ông cần tìm những doanh nghiệp để trình bày tại hội nghị đầu tư tiếp theo của ông, thì hãy chọn một vài người phụ nữ này. "
Chinese[zh]
呢 度 就 有 一 群 女 性 企 業 家 "