Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
LWAd,lim,co = пределно допустимата стойност на нивото на звуковата мощност по крива А за цветен печат, изразена в dB
Czech[cs]
LWAd,lim,co = mezní hodnota hladiny akustického výkonu A (v dB), pro barevný tisk
Danish[da]
LWAd,lim,co = A-vægtet grænseværdi for lydtrykket ved farveudskrivning angivet i dB
German[de]
LWAd,lim,co = Höchstwert des A-bewerteten Schallleistungspegels in dB für Farbdruck.
Greek[el]
LWAd,lim,co = όριο σταθμισμένης στάθμης ηχητικής ισχύος Α για έγχρωμες εκτυπώσεις, σε dB
English[en]
LWAd,lim,co = A-weighted sound power level limit in dB for colour printouts
Spanish[es]
LWAd,lim,bw = Nivel límite de potencia acústica ponderado A para impresiones en color expresado en dB
Estonian[et]
LWAd,lim,co = A-filtriga korrigeeritud deklareeritud helivõimsuse taseme piirmäär detsibellides (dB) värvilise väljaprindi puhul.
Finnish[fi]
LWAd,lim,co = moniväritulosteita koskeva A-painotetun äänitehotason raja-arvo desibeleinä
French[fr]
LWAd,lim,co = valeur limite du niveau de puissance acoustique pondéré A applicable à l’impression polychrome, exprimée en dB
Croatian[hr]
LWAd,lim,co = granica ponderirane razine zvučne snage (A) u dB za ispise u boji;
Hungarian[hu]
LWAd,lim,co = A színes nyomtatásra vonatkozó A-súlyozott hangteljesítményszint-határérték dB-ben
Italian[it]
LWAd,lim,co = il limite del livello di potenza sonora dichiarato ponderato A per la stampa a colori espresso in dB
Lithuanian[lt]
LWAd,lim,co – spalvinio spausdinimo A svertinio garso galios lygio riba decibelais (dB)
Latvian[lv]
LWAd,lim,co = A-izsvarotais akustiskās jaudas līmenis krāsu izdrukām
Maltese[mt]
LWAd,lim,co = il-livell tal-qawwa tal-ħoss dikjarat ipponderat-A għall-istampar bil-kulur f’dB
Dutch[nl]
LLWAd,lim,co = grenswaarde A-gewogen geluidsvermogensniveau in dB voor afdrukken in kleur
Polish[pl]
LWAd,lim,co = wartość graniczna poziomu mocy akustycznej odniesionej do A dla kolorowych wydruków podana w dB
Portuguese[pt]
LWAd,lim,co = limite do nível de potência sonora com ponderação A para impressões a cores, expresso em dB
Romanian[ro]
LWAd,lim,co = limita nivelului de putere acustică ponderat A pentru imprimare color, exprimată în dB;
Slovak[sk]
LWAd,lim,co = najvyššia hodnota hladiny akustického výkonu hodnoteného váhovým filtrom A v prípade farebných výtlačkov uvádzaná v dB;
Slovenian[sl]
LWAd,lim,co = meja A-vrednotene ravni zvočne moči v dB za barvne izpise;
Swedish[sv]
LWAd,lim,co = Gränsen för den A-vägda ljudeffektnivån för utskrifter i färg angiven i dB.