Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Намаленията на парафискалните такси се бавят.
Czech[cs]
Omezování parafiskálních poplatků postupuje pomalu.
Danish[da]
Det går kun langsomt fremad med at reducere de skattelignende afgifter.
German[de]
Minderungen bei den steuerähnlichen Abgaben wurden unzureichend durchgeführt.
Greek[el]
Οι περικοπές των φόρων υπέρ τρίτων έχουν καθυστερήσει.
English[en]
Cuts in parafiscal charges have been lagging.
Spanish[es]
Los recortes de las exacciones parafiscales se han demorado.
Estonian[et]
Maksutaoliste lõivude vähendamine on pidurdunud.
Finnish[fi]
Veroluonteisten maksujen alentaminen on viivästynyt.
French[fr]
Les réductions de taxes parafiscales ont pris du retard.
Croatian[hr]
Smanjenje parafiskalnih nameta kasni.
Hungarian[hu]
Az adó jellegű járulékok mérséklése elmaradt.
Italian[it]
I tagli dei prelievi parafiscali accusano ritardi.
Lithuanian[lt]
Parafiskalinių mokesčių mažinimas atsilieka.
Latvian[lv]
Parafiskālo maksājumu samazinājumi atpaliek.
Maltese[mt]
It-tnaqqis fil-ħlasijiet parafiskali kien għadu lura.
Dutch[nl]
Het snoeien in de parafiscale heffingen heeft vertraging opgelopen.
Polish[pl]
Redukcja opłat parafiskalnych następuje z opóźnieniem.
Portuguese[pt]
A redução dos encargos parafiscais regista atrasos.
Romanian[ro]
Reducerea taxelor parafiscale înregistrează întârzieri.
Slovak[sk]
Redukovanie parafiškálnych poplatkov postupuje pomaly.
Slovenian[sl]
Pri zmanjšanju davkom podobnih dajatev prihaja do zamud.
Swedish[sv]
Det har varit en eftersläpning när det gäller minskningar av skatteliknande avgifter.