Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fjernsynssystemer vi har i dag, kan slet ikke behandle så store mængder information.
German[de]
Kein gegenwärtiges Fernsehsystem hat annähernd die Fähigkeit, eine solche Informationsfülle zu verarbeiten.
Greek[el]
Τα σημερινά τηλεοπτικά συστήματα επ’ ουδενί δεν μπορούν να επεξεργασθούν τόσες πληροφορίες.
English[en]
Present television systems come nowhere near the ability to handle such a vast amount of information.
Spanish[es]
Los sistemas de televisión actuales ni siquiera se aproximan a poder manejar tan inmensa cantidad de información.
Finnish[fi]
Nykyisillä televisiojärjestelmillä ei ole mitään mahdollisuuksia näin valtavan informaatiomäärän käsittelemiseen.
French[fr]
Les systèmes actuels de télévision sont loin de pouvoir traiter pareille quantité de données.
Italian[it]
Gli attuali sistemi televisivi non hanno neppure lontanamente la capacità di elaborare una così vasta quantità di informazioni.
Japanese[ja]
これだけ膨大な量の情報を扱うことなど現在のテレビシステムには到底できません。
Korean[ko]
현재의 ‘텔레비젼’ 체제는 이러한 방대한 양의 정보를 처리할 능력에 전혀 미치지 못하고 있다.
Norwegian[nb]
De fjernsynssystemer vi har i dag, kan på ingen måte behandle slike enorme mengder informasjon.
Dutch[nl]
De huidige televisiesystemen zijn bij lange na niet in staat om zulke geweldige hoeveelheden informatie te verwerken.
Portuguese[pt]
Os atuais sistemas de televisão não chegam nem de perto a ter a capacidade de manejar tão vasta quantidade de informações.
Swedish[sv]
De nuvarande televisionssystemen förmår inte på långa vägar att klara av en sådan oerhörd mängd information.