Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المهم أن تكفل الدول تسوية المنازعات التي يمكن أن تنشأ من اختلاف دينيّ الوالدين تسوية غير مشوبة بالتحيز أو التمييز.
English[en]
It is important for the State to ensure that conflicts possibly arising from parents having different convictions are settled in an unbiased and non-discriminatory manner.
Spanish[es]
Es importante que el Estado asegure que los eventuales conflictos dimanados de diferentes convicciones del padre y de la madre se zanjen de manera imparcial y no discriminatoria.
French[fr]
Il importe pour l’État de veiller à ce que les conflits que pourraient faire naître le fait que les parents aient des convictions différentes soient réglés d’une manière impartiale et non discriminatoire.
Russian[ru]
Для государства важно обеспечить, чтобы конфликты, которые могут возникать между родителями из-за различных убеждений, решались на беспристрастной и недискриминационной основе.
Chinese[zh]
国家必须确保应父母信仰不同而可能产生的冲突以无偏见和非歧视方式得以解决。