Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY #/ES ze dne #. září # o právu na opětný prodej ve prospěch autora originálu uměleckého díla
German[de]
Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # über das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks
English[en]
Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # September # on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
Estonian[et]
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV #/EÜ, #. september #, algupärase kunstiteose autori õiguse kohta saada hüvitist edasimüügi korral
French[fr]
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # septembre # relative au droit de suite au profit de l
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament és a Tanács #/EK irányelve (#. szeptember #.) az eredeti műalkotás szerzőjét megillető követő jogról
Lithuanian[lt]
Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/EB # m. rugsėjo # d. dėl originalaus meno kūrinio perpardavimo teisės autoriaus naudai
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva #/EK (#. gada #. septembris) par tālākpārdošanas tiesībām par labu mākslas oriģināldarba autoram
Maltese[mt]
Id-Direttiva #/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-# ta’ settembru # dwar id-dritt tal-bejgħ mill-ġdid għall-benefiċċju ta’ l-awtur ta’ xogħol oriġinali ta’ l-arti
Polish[pl]
DYREKTYWA #/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia # września # r. w sprawie prawa autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki
Portuguese[pt]
Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de # de Setembro de # relativa ao direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original que seja objecto de alienações sucessivas
Romanian[ro]
DIRECTIVA #/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din # septembrie # privind dreptul de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale
Slovak[sk]
SMERNICA #/ES EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY z #. septembra # o práve ďalšieho predaja v prospech autora pôvodného umeleckého diela
Slovenian[sl]
Direktiva #/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. septembra # o sledni pravici v korist avtorja izvirnega umetniškega dela