Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die einzigen Beihilfen, die zurzeit zulässig sind, sind u. a.
Greek[el]
Monti ζήτησε να αποκλεισθούν οι ενισχύσεις που συνδέονται με τη σύμβαση και την αύξηση της παραγωγής.
English[en]
The only aids admissible for the time being are environment-related aids, R.
Spanish[es]
Monti aludió a que quedan excluidas las ayudas ligadas al contrato, de aumento de capacidad.
French[fr]
Monti a laissé entendre que les subventions liées au contrat augmentant la capacité seraient exclues.
Italian[it]
Monti ha ricordato che restano esclusi gli aiuti, legati al contratto, relativi a un aumento della capacità.
Portuguese[pt]
Monti referiu que são excluídas as ajudas ligadas ao contrato, de aumento de capacidade.