Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
По-специално, той е полезен инструмент в борбата срещу глобалното затопляне.
Czech[cs]
Ta slouží v tomto ohledu zejména jako užitečný nástroj boje proti globálnímu oteplování.
Danish[da]
Det er især et nyttigt redskab i kampen mod den globale opvarmning.
German[de]
Die Schifffahrt ist ein besonders hilfreiches Mittel gegen die Erderwärmung.
Greek[el]
Ειδικότερα, αποτελούν χρήσιμο μέσο αντιμετώπισης της θέρμανσης του πλανήτη.
English[en]
In particular, it is a useful tool against global warming.
Spanish[es]
En particular, es una herramienta útil contra el calentamiento global.
Finnish[fi]
Varsinkin se on hyödyllinen väline ilmaston lämpenemistä vastaan.
French[fr]
C'est en particulier un outil privilégié contre le réchauffement climatique.
Hungarian[hu]
Különösen hasznos eszköz lehet a globális felmelegedés elleni küzdelemben.
Italian[it]
In particolare, costituiscono uno strumento utile contro il riscaldamento globale.
Lithuanian[lt]
Ypač tai naudinga priemonkovojant su pasaulio atšilimu.
Latvian[lv]
Jo īpaši tas ir lietderīgs instruments cīņā pret globālo sasilšanu.
Dutch[nl]
Het is met name een uiterst geschikt instrument in de strijd tegen de klimaatverandering.
Polish[pl]
W szczególności jest ono przydatnym narzędziem w rozwiązywaniu problemów globalnego ocieplenia.
Portuguese[pt]
Em particular, constitui uma ferramenta útil contra o aquecimento global.
Romanian[ro]
În special, acesta este un instrument util împotriva încălzirii globale.
Slovak[sk]
Predstavuje najmä užitočný nástroj v boji proti globálnemu otepľovaniu.
Slovenian[sl]
Predvsem je to uporabno orodje proti globalnemu segrevanju.
Swedish[sv]
Den är framför allt ett användbart verktyg i kampen mot den globala uppvärmningen.