Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Systém kabelových bubnů, aby se zabránilo manipulaci s kabely vysokého napětí
Danish[da]
Et kabelrullesystem med henblik på at undgå håndtering af højspændingskabler
German[de]
Ein Kabeltrommelsystem für die Handhabung der Hochspannungskabel
Greek[el]
Σύστημα περιέλιξης καλωδίων, ώστε να αποφεύγονται οι χειρισμοί καλωδίων υψηλής τάσης
English[en]
A cable reel system, to avoid handling of high voltage cables
Spanish[es]
Sistema de enrollado de cables para evitar la manipulación de cables de alta tensión
Estonian[et]
Kaablitrummelsüsteem kõrgepingekaablite teisaldamisel
Finnish[fi]
Kaapelikelajärjestelmä, jotta vältetään korkeajännitteisten kaapelien käsittely
French[fr]
Dispositif d’enroulement des câbles, pour éviter la manipulation des câbles à haute tension
Hungarian[hu]
Kábelfelcsévélő berendezés a magas feszültségű vezetékekkel való érintkezés elkerülésére
Italian[it]
Un sistema di avvolgimento dei cavi elettrici per evitare di manipolare cavi ad alta tensione
Lithuanian[lt]
Ritinis ilgintuvas aukštos įtampos kabeliams
Latvian[lv]
Kabeļu spoļu sistēma, lai augstsprieguma kabeļus nevajadzētu pārvietot
Dutch[nl]
Een kabelhaspelsysteem, om het hanteren van de hoogspanningskabels te vermijden
Polish[pl]
System zwijania kabli w celu uniknięcia przenoszenia kabli wysokiego napięcia
Portuguese[pt]
Sistema de enrolamento de cabos, com o objectivo de evitar a manipulação de cabos de alta tensão
Slovak[sk]
Systém káblových bubnov, aby sa zabránilo manipulácii s káblami vysokého napätia
Slovenian[sl]
Sistem s kabelskim bobnom, da se izogne rokovanju s kabli pod visoko napetostjo
Swedish[sv]
Ett kabelmatningssystem för hantering av högspänningsledningar