Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нийл мисли, че той е бил ченге под прикритие от отряда за борба с организираната престъпност.
German[de]
Neal glaubt, dass er ein Undercover Cop in der Einheit für Organisiertes Verbrechen der Metro P.D. war.
English[en]
Neal thinks he was an undercover cop on Metro P.D.'s organized crime squad.
Spanish[es]
Neal cree que era un policía encubierto de la brigada anti crimen organizado.
Finnish[fi]
Neal luulee hänen olleen peitehommissa ollut poliisi järjestäytyneen rikollisuuden osastolta.
French[fr]
Neal pense qu'il était un policier sous couverture dans l'unité de police contre le crime organisé.
Hebrew[he]
ניל חושב שהוא היה שוטר סמוי בצוות הפשע המאורגן של משטרת המטרו.
Croatian[hr]
Neal misli da je on bio na tajnom zadatku u Metro P.D.-ovom odjelu za organizirani kriminal.
Hungarian[hu]
Neal szerint beépített zsaru volt a szervezett bűnözés elleni osztagban.
Italian[it]
Neal pensa che fosse un poliziotto sotto copertura dell'unità anticrimine della polizia metropolitana.
Dutch[nl]
Neal denkt dat hij een undercover agent is van Metro's afdeling Georganiseerde Misdaad.
Polish[pl]
Neal myśli, że był gliną pod przykrywka w oddziale od zbrodni zorganizowanych.
Portuguese[pt]
Neal acha que ele era um policial infiltrado no esquadrão de crime organizado da polícia Metropolitana.
Romanian[ro]
Neal crede că era un poliţist sub acoperire în divizia de Crimă Organizată a Metro P.D.
Russian[ru]
Нил считает, что он был копом под прикрытием из отдела по борьбе с оргпреступностью.
Turkish[tr]
Neal onun eskiden Metro Polis Departmanı'nın organize suçlar biriminde gizli polis olduğunu düşünüyor.