Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The current military stalemate in southern Somalia is less a reflection of opposition strength than of the weakness of the Transitional Federal Government.
Spanish[es]
El punto muerto en que se encuentran las acciones militares en Somalia meridional no es tanto consecuencia de la fuerza de la oposición como de la debilidad del Gobierno Federal de Transición.
French[fr]
L’impasse militaire actuelle observée dans le sud de la Somalie traduit moins la force de l’opposition que la faiblesse du Gouvernement fédéral de transition.
Russian[ru]
Нынешний военный тупик на юге Сомали отражает не столько силу оппозиции, сколько слабость переходного федерального правительства.
Chinese[zh]
目前索马里南部的军事僵局,与其说是反对派的力量强大,不如说反映了过渡联邦政府的软弱。