Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го приемеш ли за издънка в кодекса ти?
Czech[cs]
Dalo by se to brát jako narušení vašeho etického kodexu?
English[en]
Could that be considered a " breach " in your ethical code?
Spanish[es]
¿No sería eso una brecha en vuestro código ético?
French[fr]
Ce serait une entorse au code déontologique, non?
Croatian[hr]
Kosi li se to s etičkim kodeksom?
Hungarian[hu]
Ezt nem gondolhatják az etikai kód megszegésének?
Italian[it]
Puo'essere considerata una violazione del tuo codice etico?
Polish[pl]
Mógłbyś to poczytać jako pogwałcenie kodeksu etycznego?
Portuguese[pt]
Isso poderia ser considerado uma quebra do seu código de ética?
Romanian[ro]
Nu se consideră că fiind o încălcare a codului etic?
Russian[ru]
Разве это не считается нарушением вашего этического кодекса?
Turkish[tr]
Bu etik kurallari ihlal sayilabilir mi?