Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ihre Großmutter betreibt einen Blumenladen und lässt sie helfen.
English[en]
Her grandmother, who owns a flower shop, lets her help.
Spanish[es]
Su abuela, que es dueña de una florería, le permite ayudarla.
Finnish[fi]
Hänen isoäitinsä, joka omistaa kukkakaupan, antaa hänen auttaa.
French[fr]
Sa grand-mère, qui est fleuriste, lui permet de l’aider.
Gilbertese[gil]
Tibuna te unaine, are iai ana titoa ni uee, e kariaia bwa e na ibuobuoki.
Hungarian[hu]
Nagymamája, akinek virágüzlete van, hagyja, hogy Naomi segítsen neki.
Indonesian[id]
Neneknya, yang memiliki toko bunga, membiarkannya membantu.
Italian[it]
Sua nonna, che ha un negozio di fiori, le permette di aiutarla.
Norwegian[nb]
Hennes bestemor, som har en blomsterforretning, lar henne få hjelpe til.
Dutch[nl]
Haar oma, die een bloemenwinkel heeft, laat haar altijd helpen.
Portuguese[pt]
A avó, que tem uma floricultura, deixa que ela ajude.
Russian[ru]
Ее бабушка, хозяйка цветочного магазина, разрешает внучке помогать ей.
Samoan[sm]
E tuu atu e lona tinamatua, lea e fai sona faleoloa faatau fuagalaau, o ia e fesoasoani atu.
Swedish[sv]
Hennes farmor som äger en blomsteraffär låter henne hjälpa till.
Ukrainian[uk]
Її бабуся, яка має квітковий магазин, дозволяє їй допомагати.