Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
проблеми със стабилността (наличие на оксидни групи), водещи до проблеми при съхраняването.
Czech[cs]
problémy se stálostí (vzhledem k přítomnosti kyslíkatých sloučenin) a související obtíže při skladování.
Danish[da]
stabilitetsproblemer (tilstedeværelse af grupper af oxygenater), der giver lagringsproblemer.
German[de]
Stabilitätsprobleme (enthält Oxidgruppen) mit entsprechenden Lagerungsproblemen.
Greek[el]
προβλήματα σταθερότητας (παρουσία οξυγονούχων ομάδων), δυσκολίες αποθήκευσης.
English[en]
stability problems (presence of oxygenated groups), resulting in storage difficulties.
Spanish[es]
problemas de estabilidad (contiene grupos oxigenados) y dificultades de almacenamiento.
Estonian[et]
probleemid stabiilsusega (hapnikuelementide esinemine), mistõttu on raskusi ladustamisel.
Finnish[fi]
varastointiongelmista johtuvat stabiiliusongelmat (hapetetut ryhmät).
French[fr]
des problèmes de stabilité (présence de composés oxygénés), avec des difficultés de stockage.
Hungarian[hu]
stabilitási problémák (oxidcsoportokat tartalmaz) az ennek megfelelő tárolási problémákkal.
Italian[it]
problemi di stabilità (presenza di gruppi ossigenati), con difficoltà di stoccaggio.
Lithuanian[lt]
patvarumo problemas (yra oksiduotų grupių), dėl kurių kyla sandėliavimo sunkumų.
Latvian[lv]
stabilitātes (satur skābekļa savienojumus) un ar to saistītā uzglabāšanas problēma.
Maltese[mt]
problemi ta' stabbiltà (preżenza ta' gruppi ossiġenati), u d-diffikultà tal-ħażna.
Dutch[nl]
stabiliteitsproblemen (aanwezigheid van zuurstofhoudende groepen) en moeilijkheden met de opslag.
Polish[pl]
problemy ze stabilnością (obecność grup tlenowych), co stwarza trudności w magazynowaniu.
Portuguese[pt]
problemas de estabilidade (presença de compostos oxigenados), com dificuldades de armazenamento.
Romanian[ro]
probleme de stabilitate (prezența unor compuși oxigenați), ceea ce duce la dificultăți de stocare.
Slovak[sk]
problém so stálosťou (obsahuje skupiny oxidov) spojený s problémom skladovania.
Slovenian[sl]
težave s stabilnostjo (prisotnost kisikovih skupin) in težave pri skladiščenju.
Swedish[sv]
Stabilitetsproblem (oxygenerade grupper) och lagringssvårigheter.