Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والبرنامج الإنمائي عاقد العزم، مع استخلاصه دروسا من تنفيذ الخطة الاستراتيجية الحالية، على كفالة انتقال أسلس ومحكوم بدرجة أكبر إلى الخطة الاستراتيجية الجديدة، بما في ذلك وجود توجيهات أوضح لبرامجه بشأن إدارة المفاضلات التي تنبثق من النُهج والأولويات المحددة في الخطة الاستراتيجية.
English[en]
Learning lessons from implementation of the current strategic plan, UNDP is intent on ensuring a smoother, more managed transition to the new strategic plan, including more clear guidance to its programmes on managing trade-offs that emerge from the approaches and priorities laid out in the strategic plan.
Spanish[es]
El PNUD se propone aprender de las experiencias obtenidas con la aplicación del actual plan estratégico para garantizar una transición más ordenada y mejor gestionada al nuevo plan estratégico, con una orientación más clara para sus programas para gestionar los equilibrios que surjan de los enfoques y prioridades contemplados en el plan estratégico.
French[fr]
Tirant les leçons de la mise en œuvre de l’actuel plan stratégique, le PNUD est résolu à assurer une transition plus douce, plus maitrisée, vers le nouveau plan stratégique, notamment par un accompagnement plus précis vers ses programmes concernant la manière d’opérer les arbitrages que suscitent les approches et activités énoncées dans le plan stratégique.
Russian[ru]
Извлекая уроки из осуществления текущего стратегического плана, ПРООН намеревается обеспечить более гладкий и более управляемый переход к выполнению нового стратегического плана, включая более четкую направленность ее программ на поиск компромиссных решений, являющихся следствием реализации подходов и приоритетов, изложенных в стратегическом плане.