Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن من يكون قد عرف بشأن ( رسالة ( ماري أليس
Bosnian[bs]
Ko je još mogao znati o pismu Meri Alis.
Czech[cs]
Však víš, kdo mohl vědět o dopise Mary Alice.
Danish[da]
Ved du hvem der måske kender til Mary Alice's brev
German[de]
Wer vielleicht von Mary Alices Brief wusste.
English[en]
You know, who might have known about Mary Alice's note.
Spanish[es]
Ya sabes, en quién puede saber de la nota de Mary Alice.
Finnish[fi]
Sitä, kuka saattaisi tietää Mary Alicen viestistä.
French[fr]
À qui aurait pu être au courant de la lettre de Mary Alice.
Croatian[hr]
Znaš, o onom tko je mogao znati za Mary Alicinu poruku.
Hungarian[hu]
Tudod azon, hogy ki tudhatott Mary Alice üzenetéről.
Italian[it]
Sai, chi poteva sapere del biglietto di Mary Alice.
Polish[pl]
Wiesz, kto mógł znać o pamiętać, Mary Alice.
Portuguese[pt]
Se alguém sabe da carta da Mary Alice.
Romanian[ro]
Despre cine putea afla de biletul lasat de Mary Alice.
Russian[ru]
О том, кто мог знать о записке Мэри Элис.
Slovak[sk]
Veď vieš, kto mohol ešte vedieť o tom liste pre Mary Alice.
Serbian[sr]
Znaš, o onom tko je mogao znati za Mary Alicinu poruku.
Thai[th]
คุณรู้ใช่ไหม เรื่องจดหมายที่่ส่งให้ แมรี่ อลิซ
Turkish[tr]
Hani şu Mary Alice'in notunu kimin bildiğiyle ilgili.