Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vermessung einer Strecke (S), insbesondere ein optisches Distanzmessverfahren, bei dem ein Eingabemittel (24,42) einer Distanzmessvorrichtung (20,22) betätigt wird, welches eine Messfolge von Distanzmessungen auslöst, während der von der Distanzmessvorrichtung (20,22) ausgelöste Einzelmessungen (10-16) von Distanzen der Messvorrichtung (20,22) quer zu der zu vermessenden Strecke (s) erfolgen.
English[en]
The invention relates to a method for measurement of a line (S), in particular, an optical distance measurement method, whereby an input means (24,42) of a distance measuring device (20,22) is operated, which triggers a measuring sequence of distance measurements, during which individual measurements (10-16) of distances from the distance measuring device (20,22) triggered by the distance measuring device (20,22) are carried out perpendicular to the line (s) for measurement.
French[fr]
La présente invention concerne un procédé pour mesurer une section (S), en particulier un procédé de mesure de distance optique, selon lequel un système d'entrée (24, 42) d'un dispositif de mesure de distance (20, 22) est activé. Ce système déclenche alors une série de mesures de distance durant lesquelles ont lieu des mesures individuelles (10-16) de distances déclenchées par le dispositif de mesure de distance (20, 22) et effectuées par le dispositif de mesure (20, 22) de manière transversale à la section à mesurer (S).