Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални кошници, А именно, Кошове за транспортиране на стоки за търговски цели, Рибарски кошове, Кошници за пикник
Czech[cs]
Košíky (nekovové), Jmenovitě, Koše pro dopravu zboží pro komerční účely, Koše rybářské, Piknikové košíky
Danish[da]
Kurve, ikke af metal, Nemlig, Kurve til transport af varer til kommercielle formål, Kurve til lystfiskere til opbevaring af fangede fisk, Picnickurve
German[de]
Tabletts, nicht aus Metall, Nämlich, Körbe für den Transport von Waren für wirtschaftliche Zwecke, Fischkörbe, Picknickkörbe
Greek[el]
Μη μεταλλικά δοχεία, Συγκεκριμένα,, Καλάθια για μεταφορά προϊόντων για εμπορικούς σκοπούς, Καλάθια αλιείας, Καλάθια για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ)
English[en]
Non-metal baskets, namely, baskets for transporting goods for commercial purposes, fishing baskets, picnic baskets
Spanish[es]
Cestas no metálicas, En concreto, Cestas para transportar productos con una finalidad comercial, Cestas de pesca, Cestas para picnic
Estonian[et]
Kandikud (v.a metallist), Teisisõnu, Korvid kaupade vedamiseks kommertsotstarbel, Kalasumbad, vitsmõrrad, Piknikukorvid
Finnish[fi]
Ei-metalliset korit, Nimittäin, Korit tavaroiden kuljettamiseen kaupallisiin tarkoituksiin, Kalakorit, Eväskorit
French[fr]
Corbeilles non métalliques, À savoir, Paniers pour transport de produits à des fins commerciales, Paniers de pêche, Paniers pour pique-nique
Hungarian[hu]
Nem fém kosarak, Nevezetesen, Termékek kereskedelmi célú szállítására szolgáló kosarak, Halaskosarak, Piknik kosár
Italian[it]
Cesti non metallici, Ovvero, Cestini per trasporto di prodotti per scopi commerciali, Panieri per la pesca, Cestini da picnic
Lithuanian[lt]
Padėklai (ne metaliniai ---), Būtent,, Prekių transportavimo krepšiai, skirti komercijos reikmėms, Žuvų skiaurės, Pikniko maisto krepšiai
Latvian[lv]
Grozi, kas nav no metāla, Proti, Preču transportēšanas grozi komerciāliem nolūkiem, Grozi (makšķerēšanas), Piknika grozi
Maltese[mt]
Tròlijiet mhux tal-metall, Jiġifieri, Basktijiet għall-ġarr ta' oġġetti għal skopijiet kummerċjali, Basktijiet għas-sajd, Basket tal-piknik
Dutch[nl]
Mandjes, niet van metaal, Te weten, Manden voor het vervoeren van waren voor commerciële doeleinden, Vismanden, Picknickmandjes
Polish[pl]
Kosze niemetalowe, Zn, Kosze do transportu towarów do celów handlowych, Kosze rybackie, Kosze piknikowe
Portuguese[pt]
Cestos não metálicos, Nomeadamente, Cestos para transporte de mercadorias, para uso comercial, Cestos de pesca, Cestos de piquenique
Romanian[ro]
Coşuri nemetalice, Şi anume, Coşuri pentru transportul produselor în scopuri comerciale, Coşuri pentru pescuit, Cosuri pentru picnic
Slovak[sk]
Koše, s výnimkou kovových, T.z, Košíky na prepravu výrobkov na komerčné účely, Rybárske koše, Piknikové koše
Slovenian[sl]
Košare, nekovinske, namreč košare za prevoz dobrin za tržne namene, košare za ribolov, košare za piknike
Swedish[sv]
Icke-metalliska korgar, Nämligen, Korgar för transport av varor för kommersiella ändamål, Fiskkorgar, Utflyktskorgar