Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а) Получателите на помощта заплащат ли поне 20 % от националния данък?
Czech[cs]
a) Platí příjemci podpory alespoň 20 % vnitrostátní daně?
Danish[da]
a) Betaler støttemodtagerne mindst 20 % af den nationale afgift?
German[de]
a) Entrichten die Beihilfeempfänger mindestens 20 % der nationalen Umweltsteuer?
Greek[el]
α) Οι δικαιούχοι της ενίσχυσης καταβάλλουν τουλάχιστον ποσοστό 20 % του εθνικού φόρου;
English[en]
(a) Are aid beneficiaries paying at least 20 % of the national tax?
Spanish[es]
a) ¿Pagan los beneficiarios de la ayuda por lo menos el 20 % del impuesto nacional?
Estonian[et]
a) Kas abisaajad maksavad riiklikust maksust vähemalt 20 %?
Finnish[fi]
a) Maksavatko tuensaajat vähintään 20 prosenttia kansallisesta verosta?
French[fr]
a) Les bénéficiaires paient-ils au moins 20 % de la taxe nationale?
Croatian[hr]
a) Plaćaju li korisnici najmanje 20 % nacionalnog poreza?
Hungarian[hu]
a) A kedvezményezettek befizetik a nemzeti adó legalább 20 %-át?
Italian[it]
a) I beneficiari degli aiuti corrispondono almeno 20 % dell'imposta nazionale?
Lithuanian[lt]
a) Ar pagalbos gavėjai moka bent 20 % nacionalinio mokesčio?
Latvian[lv]
a) Vai atbalsta saņēmēji maksā vismaz 20 % no valsts nodokļa?
Maltese[mt]
(a) Il-benefiċjarji tal-għajnuna qed iħallsu mill-anqas 20 % tat-taxxa nazzjonali?
Dutch[nl]
a) De begunstigden van de steun betalen ten minste 20 % van de nationale belasting.
Polish[pl]
a) Czy beneficjenci pomocy płacą przynajmniej 20 % podatku krajowego?
Portuguese[pt]
a) Os beneficiários do auxílio pagam pelo menos 20 % do imposto nacional?
Romanian[ro]
(a) Beneficiarii ajutorului plătesc cel puțin 20 % din taxa națională?
Slovak[sk]
a) Zaplatia príjemcovia pomoci aspoň 20 % vnútroštátnej dane?
Slovenian[sl]
(a) Ali upravičenci do pomoči plačujejo vsaj 20 % nacionalnega davka?
Swedish[sv]
a) Betalar stödmottagarna minst 20 % av den nationella skatten?