Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مسحوقاً مركّزاً
Bulgarian[bg]
Било е концентриран прах.
Czech[cs]
Byl to koncentrovaný prášek.
German[de]
Es war ein konzentriertes Pulver.
Greek[el]
Ήταν πυκνή πούδρα.
English[en]
It was a concentrated powder.
Spanish[es]
Era un polvo concentrado.
Estonian[et]
See oli kontsentreeritud pulber.
Finnish[fi]
Se oli kiinteytettyä pulveria.
French[fr]
Une poudre concentrée.
Hebrew[he]
זו הייתה אבקה מרוכזת.
Croatian[hr]
To je koncentrovani prah.
Hungarian[hu]
Tömény por volt.
Italian[it]
É una polvere concentrata.
Dutch[nl]
Het was een geconcentreerd poeder.
Polish[pl]
To zbity proszek.
Portuguese[pt]
Era um pó concentrado.
Romanian[ro]
Era praf concentrat.
Slovenian[sl]
Bil je koncentriran prašek.
Serbian[sr]
То је концентровани прах.
Swedish[sv]
Det var koncentrerat pulver.
Turkish[tr]
Yoğunlaştırılmış tozmuş o.