Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно използването на потенциала за заетост на персоналните и домакинските услуги
Czech[cs]
o využití potenciálu osobních služeb a služeb pro domácnost v oblasti zaměstnanosti
Danish[da]
om udnyttelse af beskæftigelsespotentialet inden for personlige tjenesteydelser og tjenesteydelser i hjemmet
German[de]
über die Nutzung des Potenzials von personenbezogenen Dienstleistungen und Dienstleistungen im Haushalt
Greek[el]
για την αξιοποίηση του δυναμικού απασχόλησης των προσωπικών και των οικιακών υπηρεσιών
English[en]
on exploiting the employment potential of the personal and household services
Spanish[es]
sobre el aprovechamiento del potencial de empleo de los servicios personales y domésticos
Estonian[et]
isiku- ja majapidamisteenuste tööhõivepotentsiaali kohta
Finnish[fi]
henkilökohtaisten ja kotitalouspalvelujen työllistämispotentiaalin hyödyntämisestä
French[fr]
sur l’exploitation des possibilités de création d’emplois offertes par les services aux personnes et aux ménages
Hungarian[hu]
a személyi és háztartási szolgáltatások foglalkoztatási potenciáljának kiaknázásáról
Italian[it]
Sfruttare il potenziale di occupazione offerto dai servizi per la persona e la famiglia
Lithuanian[lt]
Asmeninių ir namų ūkio paslaugų sektoriaus darbo vietų kūrimo potencialo išnaudojimas
Latvian[lv]
par individuālo un mājsaimniecības pakalpojumu nodarbinātības potenciāla izmantošanu
Maltese[mt]
dwar l-isfruttar tal-potenzjal tal-impjiegi tas-servizzi personali u domestiċi
Dutch[nl]
over de benutting van het werkgelegenheidspotentieel van de persoonlijke en huishoudelijke dienstverlening
Polish[pl]
w sprawie wykorzystywania potencjału usług osobistych i usług dla gospodarstw domowych w zakresie zatrudnienia
Portuguese[pt]
«Explorar o potencial de emprego do setor dos serviços pessoais e domésticos»
Romanian[ro]
privind exploatarea potențialului ocupării forței de muncă în sectorul serviciilor destinate persoanelor și gospodăriilor
Slovak[sk]
o využití potenciálu osobných služieb a služieb pre domácnosť v oblasti zamestnanosti
Slovenian[sl]
o izkoriščanju zaposlitvenega potenciala osebnih in gospodinjskih storitev
Swedish[sv]
om att ta tillvara sysselsättningspotentialen inom personliga tjänster och hushållstjänster