Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فهمتِ ما أعنيه ؟
Bulgarian[bg]
Нали ти казах?
Danish[da]
Kan du se, hvad jeg mener?
German[de]
Verstehst du, was ich meine?
Greek[el]
Είδες τι εννοώ;
English[en]
You see what I mean?
Persian[fa]
دیدی چی گفتم ؟
Croatian[hr]
Jesi li sada shvatila?
Hungarian[hu]
Most már érti?
Italian[it]
Vedi cosa intendevo?
Dutch[nl]
Dat bedoel ik dus.
Portuguese[pt]
Entendeu o que quero dizer?
Romanian[ro]
Vezi ce vreau să spun?
Serbian[sr]
Видиш на шта мислим?
Swedish[sv]
Fattar du vad jag menar?
Ukrainian[uk]
Розумієш, про що я?