Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednou jsem navštívil nevěstinec... na cestě k mé milence.
English[en]
I once visited a brothel... on the way to my mistress.
Spanish[es]
Una vez visité un burdel... llendo a lo de mi amante.
French[fr]
Je me suis déjà arrêté dans un bordel... en allant à un rendez-vous amoureux.
Hungarian[hu]
Egyszer bementem egy bordélyházba úton az úrnőmhöz.
Polish[pl]
Kiedyś poszedłem do burdelu... będąc w drodze do kochanki.
Portuguese[pt]
Um dia fui preso num bordel quando ia me encontrar com a minha amante
Romanian[ro]
Am vizitat odată un bordel... on the way to my mistress.
Russian[ru]
Я однажды посетил бордель... по пути к любовнице.
Serbian[sr]
Već su me jednom hapsili u kupleraju... dok sam išao kod švalerke.
Turkish[tr]
Bir seferinde metresime giderken geneleve uğradım.
Chinese[zh]
我 曾经 在 去 我 情妇 的 路上 去过 妓院