Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помпи, задвижвани с електромотори на прав ток за циркулация на охлаждаща вода за двигатели с вътрешно горене за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Čerpadla poháněná stejnosměrnými elektromotory pro oběh chladicí vody pro spalovací motory pozemních vozidel
Danish[da]
Jævnstrømsmotordrevne pumper til cirkulation af kølevand i brændstofmotorer til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Pumpen mit GS-Elektromotorantrieb zur Kühlwasserumwälzung für Verbrennungsmotoren für Landfahrzeuge
Greek[el]
Αντλίες με ηλεκτροκινητήρες συνεχούς ρεύματος για την κυκλοφορία ψυκτικού νερού σε μηχανές εσωτερικής καύσης χερσαίων οχημάτων
English[en]
DC electric motor driven pumps for circulating cooling waters for internal combustion engines for land vehicles
Spanish[es]
Bombas accionadas por motores eléctricos de CC para hacer circular el agua refrigerante para motores de combustión interna para vehículos terrestres
Estonian[et]
Maasõidukite alalis-elektrimootoriga käitatavad jahutusvedeliku ringluspumbad
Finnish[fi]
Tasavirtasähkömoottorikäyttöiset pumput maa-ajoneuvojen polttomoottorien jäähdytysveden kierrätykseen
French[fr]
Pompes à moteur électrique CC pour faire circuler l'eau de refroidissement dans des moteurs à combustion interne de véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Egyenáramú villanymotorral működtetett szivattyúk szárazföldi járművek belsőégésű motorjai hűtővizének keringetéséhez
Italian[it]
Pompe a motore elettrico a corrente continua per circolazione dell'acqua di raffreddamento per motori a combustione interna per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Nuolatinės srovės elektrinių varikių varomi siurbliai sausumos transporto priemonių vidaus degimo variklių aušinimui skirto vandens cirkuliavimui
Latvian[lv]
DC elektriski ar motoru vadāmi sūkņi, kas paredzēti dzesēšanas ūdens cirkulācijai, sauszemes transportlīdzekļu iekšdedzes motoriem
Maltese[mt]
Pompi mħaddma b'mutur ta' l-elettriku bil-kurrent kontiwu għaċ-ċirkulazzjoni ta' l-ilma għat-tkessiħ ta' magni għall-kombustjoni interna għall-vetturi ta' l-art
Dutch[nl]
Pompen die worden aangedreven door een elektrische gelijkstroommotor voor het doen circuleren van water voor verbandingsmotoren voor voertuigen
Polish[pl]
Pompy napędzane silnikiem elektrycznym prądu stałego, utrzymujące cyrkulację wody chłodzącej w silnikach spalinowych wewnętrznego spalania w pojazdach lądowych
Portuguese[pt]
Bombas motorizadas de corrente directa destinadas à circulação de águas de refrigeração de motores de combustão internos para veículos terrestres
Romanian[ro]
Pompe de tip DC actionate prin motoare electrice pentru circularea apei de racire pentu motoare cu combustie interna pentru vehicule terestre
Slovak[sk]
Čerpadlá s dynamovým pohonom na obeh chladiacej vody v spaľovacích motoroch pozemných vozidiel
Slovenian[sl]
Črpalke s pogonom z elektromotorjem na enosmerni tok za obtok hladilne vode za motorje z notranjim izgorevanjem za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Likströmsmotordrivna pumpar för cirkulering av vatten för förbränningsmotorer för fordon