Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خبرتنا تشير إلى زيادة مدهشة في الإنتاج البشري بأكثر من 20 في المائة بإستخدام هذه النباتات
Bulgarian[bg]
Нашият опит сочи изумително повишаване на човешката продуктивност с над 20 процента при употреба на тези растения.
Czech[cs]
Naše zkušenosti poukazují na úžasný nárůst v lidské produktivitě přes 20 procent užíváním těchto rostlin.
German[de]
Unsere Erfahrungen deuten auf eine fantastische Steigerung der menschlichen Produktivität um über 20 Prozent durch den Einsatz dieser Pflanzen hin.
Greek[el]
Η εμπειρία μας καταδεικνύει καταπληκτική άνοδο στην ανθρώπινη παραγωγικότητα άνω του 20 τοις εκατό, από τη χρήση αυτών των φυτών.
English[en]
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Spanish[es]
Nuestra experiencia apunta hacia un aumento increíble en la productividad humana de más de un 20 por ciento por el uso de estas plantas.
Persian[fa]
تجربه ما اشاره ميکند به يک افزايش جالب در بهره وری انسان به ميزان بيش از ۲۰٪ با اساتفاده از اين گياهها.
Finnish[fi]
Meidän kokemuksemme on, että ihmisten tuottavuus kasvoi uskomattoman paljon, yli 20 prosenttia, näitä kasveja käyttämällä.
French[fr]
Notre expérience montre que la productivité humaine augmente considérablement, d'environ 20 %, si l'on utilise ces plantes.
Hebrew[he]
הניסיון שלנו מצביע על עלייה מדהימה בתפוקה של האנשים ביותר מ-20 אחוז, על-ידי שימוש בצמחים האלו.
Croatian[hr]
Naše iskustvo upućuje na nevjerojatano povećanje ljudske produktivnosti i to preko 20% kada se koriste te biljke.
Hungarian[hu]
Tapasztalataink azt mutatják, hogy az emberi termelékenység csodás módon nőtt több mint 20%-kal ezeknek a növényeknek köszönhetően.
Armenian[hy]
Մեր փորձը ցույց է տալիս, որ մարդկանց աշխատանքի արդյունավետության ցուցանիշները նույնպես բարձրացել են ավելի քան 20 տոկոսով այս բույսերի կիրառման շնորհիվ:
Indonesian[id]
Pengalaman kami menunjukkan bahwa ada peningkatan kinerja manusia yang cukup berarti hingga 20 persen dengan keberadaan tanaman ini.
Italian[it]
La nostra esperienza indica un incredibile aumento della produttività delle persone: oltre il 20%, grazie a queste piante.
Japanese[ja]
私達の研究は、 これらの植物を用いることで、人間の生産能力を 20%も高めることもわかりました
Georgian[ka]
ჩვენმა გამოცდილებამ აჩვენა ადამიანების პროდუქტიულობაში საოცარი ზრდა - ამ მცენარეების გამოყენებით 20 პროცენტზე მეტი.
Korean[ko]
우리의 경험은 이 식물들을 활용하여 인간의 생산 능률이 20퍼센트 이상 증가하는 놀라운만한 향상을 보여주었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەزمونەکەمان ئاماژە بە زیاد بوونی سەرسوڕهێنەرەی بەرهەمداری ئەم کەسانەی کە بەریەکەوتنیان لەگەڵ ئەم ڕووەکانە بە ڕێژەی 20% هەیە.
Latvian[lv]
Mūsu pieredze norāda uz apbrīnojamu cilvēka darbspēju palielināšanos par vairāk kā 20% šo augu klātbūtnē.
Mongolian[mn]
Эдгээр ургамал нь хүний бүтээлч байдлыг 20-оос дээш хувиар нэмэгдүүлж байгааг бидний хийсэн ажил олж харсан юм.
Malay[ms]
Pengalaman kami menunjukkan peningkatan produktiviti manusia yang amat mengagumkan sebanyak 20 peratus kerana penggunaan pokok-pokok ini.
Norwegian[nb]
Vår erfaring tyder på en utrolig forbedring i menneskelig produktivitet på over 20% ved å bruke disse plantene.
Dutch[nl]
Onze ervaring wijst op een ongelofelijke stijging van de menselijke productiviteit met meer dan 20 procent door deze planten te gebruiken.
Polish[pl]
Nasze doświadczenia pokazują niesamowity wzrost ludzkiej produktywności o ponad 20%, dzięki użyciu tych roślin.
Portuguese[pt]
A nossa experiência aponta para um aumento surpreendente na produtividade humana de mais de 20% ao usar estas plantas.
Romanian[ro]
Din experienţa noastră am observat o creştere semnificativă a productivităţii oamenilor cu peste 20% prin folosirea acestor plante.
Russian[ru]
Наш опыт показывает, что благодаря этим растениям продуктивность увеличивается невероятно – более чем на 20%.
Slovak[sk]
Naša skúsenosť poukazuje na úžasný nárast v produktivite človeka o 20 percent pri použití týchto rastlín.
Albanian[sq]
Eksperienca jone drejtohet tek nje rritje e mahnitshme e produktivitetit njerezor me mbi 20 perqind duke perdorur keto bime.
Serbian[sr]
Naše iskustvo pokazuje neverovatan porast produktivnosti za preko 20%, kad se koriste ove biljke.
Swedish[sv]
Vår erfarenhet pekar på en otrolig ökning i mänsklig produktivitet på över 20 procent genom att använda dessa växter.
Thai[th]
จากประสบการณ์ของเรา ชี้ให้เห็นว่า ผลิตภาพของมนุษย์เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่ง ถึงมากกว่า 20% เมื่อใช้ต้นไม้เหล่านี้
Turkish[tr]
Deneyimlerimiz, bu bitkiler sayesinde insan üretkenliğinin % 20'nin üzerinde şaşırtıcı bir artış olduğunu göstermektedir.
Ukrainian[uk]
Наш досвід показує надзвичайний ріст людської продуктивності на більш ніж 20% у випадку використання цих рослин.
Vietnamese[vi]
Thực nghiệm của chúng tôi cũng chỉ ra rằng thật ngạc nhiên khi năng suất lao động đã gia tăng lên trên 20% khi sử dụng những loài cây này.
Chinese[zh]
根据我们的经验, 利用这些植物,工作效率获得了20%的惊人提高。 利用这些植物,工作效率获得了20%的惊人提高。