Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وربما يكون من المستصوب أيضا توفير توجيه في دليل التشريع بشأن قيمة المنشور الإلكتروني، والتشديد على اليسر النسبي لاستكمال البيانات وتحديثها باستخدام الوسائل الإلكترونية.
English[en]
It may also be desirable to provide guidance in the Guide to Enactment as to the value of electronic publication, and to stress the relative ease of maintenance and updating of information using electronic means.
Spanish[es]
También puede ser conveniente que en la Guía se den orientaciones en cuanto al valor de la publicación electrónica y se insista en la relativa facilidad de mantener y actualizar la información por medios electrónicos.
French[fr]
Il peut aussi être souhaitable de fournir dans le Guide pour l’incorporation des orientations sur l’intérêt de la publication électronique, et d’insister sur la relative facilité de la maintenance et de la mise à jour des informations par voie électronique.
Russian[ru]
Возможно, целесообразно также дать в Руководстве по принятию разъяснения относительно важности электронной публикации, а также особо указать на относительную простоту хранения и обновления информации с использованием электронных средств.
Chinese[zh]
或许还应在《立法指南》中说明电子发布的价值,强调使用电子手段的信息相对而言比较容易保存和修订。