Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن # إلى # نيسان/أبريل وقعت أشد الاشتباكات في الحواري الضيقة المكتظة للبلدة القديمة، التي نُشرت فيها جرافات مدرعة لتدمير المباني من أجل إفساح الطريق لدخول الدبابات
English[en]
From # to # pril the most intense fighting occurred in the warren of narrow streets in the old city, where armoured bulldozers were put to use destroying buildings to clear a path for the entry of tanks
Spanish[es]
Del # al # de abril se produjeron los combates más intensos en el laberinto de callejuelas del ciudad vieja, donde se derribaron edificios mediante bulldozer blindados con el fin de abrir camino a los carros de combate
French[fr]
Entre le # et le # avril, c'est dans le dédale de ruelles de la vieille ville que les combats ont été les plus intenses; des bouteurs blindés ont été utilisés pour détruire des bâtiments afin d'ouvrir un passage aux chars
Russian[ru]
В период с # по # апреля велись ожесточенные бои в лабиринте узких улиц старого города, где бронированные бульдозеры сносили здания, прокладывая проход для танков
Chinese[zh]
从 # 月 # 日至 # 日,最频繁的战斗发生在老城狭窄街道的拥挤建筑中,以军用装甲推土机摧毁房屋,给坦克开路。