Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفارس يستطيع العيش ان قُتل التنين
Danish[da]
En rytter lever videre, hvis hans drage bliver dræbt.
German[de]
Ein Reiter lebt weiter, wenn sein Drache getötet wird.
Greek[el]
Ο Δρακοκαβαλάρης ζει αν πεθάνει ο Δράκος του.
English[en]
A rider will live on if his dragon is killed.
Spanish[es]
Un jinete puede vivir sin matar a su dragón
Estonian[et]
Ratsanik elab edasi, kui lohe sureb...
French[fr]
Un Dragonnier peut vivre sans son Dragon...
Hebrew[he]
הפרש ימשיך לחיות אם דרקונו ייהרג.
Croatian[hr]
Jahac ce živjeti ako mu ubiju zmaja.
Italian[it]
Un Cavaliere sopravvive, se il suo drago viene ucciso.
Macedonian[mk]
Јавачот ќе живее и понатаму ако неговиот змеј загине.
Dutch[nl]
Een drakenruiter blijft leven als een draak dood gaat.
Polish[pl]
Jeździec będzie żył dalej, jeśli jego smok zginie.
Portuguese[pt]
Um Cavaleiro continua a viver se o dragão for morto.
Romanian[ro]
Un Cavaler va continua să trăiască dacă dragonul său e omorât.
Russian[ru]
Всадник может существовать без дракона.
Slovak[sk]
Jazdec žije ďalej, keď jeho drak zomrie.
Serbian[sr]
Jahač će živjeti ako mu ubiju zmaja.
Turkish[tr]
Ejderhası öldürülürse süvari yaşamaya devam eder.
Chinese[zh]
骑士 在 龙 死 后会 继续 活着