Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И имаме достатъчно да ги пречупим с призовки.
Czech[cs]
A máme toho dost, aby vyhověli naší oficiální žádosti.
Danish[da]
De skal nok give os oplysninger.
German[de]
Und wir haben genug, um deren Auskunftsanordnung zu knacken.
English[en]
And we have enough to crack their subpoenas.
Spanish[es]
Y tenemos suficiente para lograr sus citaciones.
Persian[fa]
و به اندازه کافي مدرک داريم.
Finnish[fi]
Ja meillä on tarpeeksi, jotta saamme haasteella tiedot sieltä.
Hebrew[he]
ויש לנו מספיק כדי להוציא להם צווי הבאה.
Croatian[hr]
Imamo dovoljno za sudski poziv.
Hungarian[hu]
És van elég bizonyítékunk, hogy bírósági idézéssel éljünk.
Indonesian[id]
Kami memiliki cukup untuk surat perintah pengadilan.
Italian[it]
E abbiamo abbastanza per farli cedere agli ordini di presentazione.
Latvian[lv]
Un mums ir pietiekami, lai dabūtu viņu dokumentus.
Dutch[nl]
We hebben genoeg om hun dagvaardingen te kraken.
Polish[pl]
I na pewno zaakceptują nasz wniosek.
Portuguese[pt]
E temos suficientes para quebrar suas intimações.
Romanian[ro]
Şi avem destul să le trimitem citaţii.
Russian[ru]
И на судебный запрос мы их заставим ответить.
Slovak[sk]
Mám dosť na súdne príkazy.
Serbian[sr]
Imamo dovoljno za sudski poziv.
Turkish[tr]
Mahkeme celplerini kırmaya yetecek kadar var.