Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص القانون الجنائي على تطبيق الولاية القضائية القائمة على مبدأ الشخصية الإيجابية، مع اشتراط المعاقبة على الفعل استنادا إلى القانون الوطني التشيكي.
English[en]
The Criminal Code provides for the application of active personality jurisdiction, with the punishability of an act based on Czech national law.
Spanish[es]
El Código Penal prevé la competencia en razón de la personalidad activa y dispone que los actos serán punibles de conformidad con la legislación nacional.
French[fr]
Le Code pénal prévoit l’application d’une compétence fondée sur la personnalité active, les infractions étant réprimées sur la base du droit interne tchèque.
Russian[ru]
Уголовный кодекс предусматривает применение активной правосубъектности, и при этом наказание за совершение преступлений устанавливается в соответствии с национальным законодательством Чехии.