Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Inden for rammerne af den nye nederlandske sygesikringslov (zorgverzekeringswet — ZVW) tilkendes i Nederland bosatte husstande med en lav indkomst et særligt tillæg.
German[de]
Im Rahmen des neuen niederländischen Krankenversicherungsgesetzes (ZVW) erhalten in den Niederlanden wohnhafte Familien mit niedrigem Einkommen eine Krankenversicherungszulage.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του νέου ολλανδικού νόμου για την ασφάλιση ασθενείας (ZVW), οι οικογένειες που κατοικούν στις Κάτω Χώρες και έχουν χαμηλό εισόδημα λαμβάνουν επίδομα ασφάλισης ασθενείας.
English[en]
Under the new Dutch Care Insurance Act, the ZVW, low-income families living in the Netherlands are awarded a care allowance.
French[fr]
Selon la nouvelle loi néerlandaise sur l'assurance-maladie, les familles aux revenus modestes résidant aux Pays-Bas bénéficient d'une allocation complémentaire (Zorgverzekeringswet — ZVW).
Italian[it]
Nell'ambito della nuova legge olandese sull'assistenza sanitaria (ZVW) un assegno supplementare è corrisposto alle famiglie con basso reddito residenti nei Paesi Bassi.
Dutch[nl]
In het kader van de nieuwe Nederlandse zorgverzekeringswet (ZVW) wordt aan in Nederland wonende gezinnen met een laag inkomen een zorgtoeslag toegekend.
Portuguese[pt]
Ao abrigo da nova lei relativa aos seguros de doença nos Países Baixos (Zorgverzekeringswet - ZVW), as famílias com baixos rendimentos que residam nos Países Baixos recebem um subsídio de assistência.
Swedish[sv]
Inom ramen för den nya nederländska Ziekenfondswet (Zfw) [lag om sjukkassor] får familjer med låg inkomst bosatta i Nederländerna ett sjukförsäkringstillägg.