Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Ich bin in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
Kadazan Dusun[dtp]
Nosusu oku id tontok toun kinapatayan di taki ku.
English[en]
I was born in the year that Grandfather died.
Esperanto[eo]
Mi naskiĝis en la jaro kiam mia avo mortis.
Spanish[es]
Nací en el año en que murió el abuelo.
Japanese[ja]
私は祖父が死んだ年に生まれた。
Marathi[mr]
आजोबा वारले त्या वर्षी मी जन्माला आलो.
Portuguese[pt]
Nasci no ano que vovô morreu.
Russian[ru]
Я родился в тот год, когда умер дедушка.
Turkish[tr]
Büyük babamın öldüğü yılda doğdum.