Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
محاليل وبعض المناشفوبطارية إضافية من أجل الكاميرا وعلكة
Spanish[es]
Pantalla solar, tisús, una pila extra para mi cámara, y chicles
French[fr]
Écran solaire, cleenex, une batterie supplémentaire pour mon appareil- photo, et du chewing- gum
Polish[pl]
Filtr ochronny, chusteczki, zapasową baterię do aparatu i gumę
Portuguese[pt]
Protector solar, lenços de papel, uma bateria extra para a minha câmara e pastilhas
Romanian[ro]
Loţiune de bronz, şerveţele... o baterie de rezervă pentru aparatul foto şi ceva gumă
Slovenian[sl]
Kremo za sonce, robčke, rezervno baterijo za kamero, in žvečilni
Turkish[tr]
Güneş paneli...... kamerama ve sakızıma iyi geliyor