Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نطلق طبق طبقّ الشوكولاه
Bulgarian[bg]
Не сме поръчвали суфле?
Czech[cs]
My jsme si neobjednávali zákusky.
German[de]
Wir haben kein Soufflé bestellt.
Greek[el]
Δεν παραγγείλαμε σουφλέ.
English[en]
We didn't order soufflé.
Spanish[es]
No ordenamos soufflé.
Finnish[fi]
Emme tilanneet kohokkaita.
French[fr]
Nous n'avons pas commandé de soufflé.
Croatian[hr]
Nismo naručili nabujke.
Hungarian[hu]
Mi nem rendeltünk soufflé-t.
Italian[it]
Oh, non abbiamo ordinato souffle'.
Norwegian[nb]
Vi bestilte ikke sufflé.
Dutch[nl]
We hebben geen soufflé besteld.
Polish[pl]
Nie zamawialiśmy sufletów.
Portuguese[pt]
Nós não pedimos suflê.
Romanian[ro]
N-am comandat sufleu.
Slovenian[sl]
Oh, nismo ga mi naročili.
Serbian[sr]
Nismo naručili sufle.
Turkish[tr]
Biz sufle ısmarlamadık.