Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно във връзка с продажбата на стоки, изработени от дърво, които са строителни материали от дърво, строителни компоненти от дърво, подови дъски от дърво, подове от дърво, подови дъски, дъски, оформени греди, рязани греди, дърво, подови настилки от дърво и мебели от дърво
Czech[cs]
Maloobchod spojený s prodejem zboží vyrobeného ze dřeva ve formě dřevěných stavebních materiálů, dřevěných stavebních prvků, dřevěných podlahových desek, dřevěných podlah, podlahových desek, prken, tvarovaného dřeva, řeziva, dřeva, dřevěných podlahových krytin a dřevěného nábytku
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af varer fremstillet af træ såsom byggematerialer af træ, byggeelementer af træ, gulvbrædder af træ, vægbrædder, gulvbrædder, planker, bygningstømmer, savet tømmer, træ, gulvbelægninger af træ og møbler af træ
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren aus Holz, nämlich Baumaterialien aus Holz, Bauteilen aus Holz, Fußbodenbrettern aus Holz, Fußböden aus Holz, Fußbodenbrettern, Bohlen, Formholz, Schnittholz, Holz, Bodenbelägen aus Holz und Holzmöbeln
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη από ξύλο, συγκεκριμένα οικοδομικά υλικά από ξύλο, οικοδομικά μέρη από ξύλο, σανίδες δαπέδου από ξύλο, δάπεδα από ξύλο, σανίδες δαπέδου, σανίδες, διαμορφωμένη ξυλεία, πριστή ξυλεία, ξύλο, ξύλινα καλύμματα δαπέδου και έπιπλα από ξύλο
English[en]
Retail services connected with the sale of goods made of wood that is building materials of wood, building components of wood, floor board of wood, floors of wood, floor boards, planks, shaped timber, sawn timber, wood, floor coverings of wood and furniture of wood
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de productos de madera que consisten en material de construcción de madera, componentes de construcción de madera, tableros de madera para suelos, entablados, tableros para suelos, tablones, madera de construcción, madera de sierra, madera, revestimientos de madera para suelos y muebles de madera
Estonian[et]
Järgmiste puitkaupade jaemüügiteenused: puidust ehitusmaterjalid, puidust ehituselemendid, puidust põrandalauad, puitpõrandad, saeplangud, vormitud ehituspuit, saematerjal, puit, puupõrandad ja puitmööbel
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin puusta tehtyihin tavaroihin: puiset rakennusmateriaalit puusta valmistetut rakennuskomponentit, puiset lattialevyt, lautalattiat, lattialaudat, laudat, sahattu puutavara, sahatavara, puutavara, puiset lattianpäällysteet ja puiset huonekalut
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de produits en bois à savoir de matériaux de construction en bois, éléments de construction en bois, lames de plancher en bois, planchers en bois, lames de plancher, planches, bois de construction façonné, bois de sciage, bois, revêtements de sols en bois et meubles en bois
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom robe koja je načinjena od drva i građevinskih materijala od drva: građevinske komponente od drva, podne ploče od drva, podovi od drva, podne ploče, daske, oblikovano drvo, ispiljeno drvo, drvo, podne obloge od drva i namještaj od drva
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások fából készült áruk, melyek fa építőanyagok, fa építési komponensek, padlóburkoló falapok, fapadlók, faburkolatok, deszkák, pallók, formázott épületfa, fűrészáru, deszkaáru, fa, faburkolat és fabútor terén
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di prodotti in legno ovvero materiali edili in legno, componenti per l'edilizia in legno, pannelli in legno per pavimenti, tavolati, rivestimenti in legno, assi, legno formato, legno per segatura, legno, rivestimenti in legno per pavimenti e mobili in legno
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis kaip medienos prekėmis, kurios yra medinės statybinės medžiagos, mediniai statybiniai elementai, grindų plokštės iš medienos, santvaros, grindų lentos, lentos, suformuota mediena, pjautinė mediena, medis, mediena, medinės grindys ir mediniai baldai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar koka izstrādājumu tirdzniecību, kas ir celtniecības materiāli no koka, būvelementi no koka, grīdas koka dēļi, koka paneļi, paneļi, ass tapas, formēti kokmateriāli, kokmateriāli (zāģēti), koks, koka grīdas segums un koka mēbeles
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' oġġetti magħmulin mill-injam li huma materjali tal-bini tal-injam, komponenti tal-bini tal-injam, bord tal-pavimenti tal-injam, pavimenti tal-injam, bords tal-pavimenti, planki, injam iffurmat, injam, kisi tal-pavimenti tal-injam u għamara tal-injam
Dutch[nl]
Detailhandel in artikelen van hout in de vorm van bouwmaterialen van hout, bouwcomponenten van hout, vloerplaten van hout, houten vloeren, vloerplanken, planken, hout voor bouwdoeleinden, gezaagd hout, hout, vloerbedekking van hout en meubelen van hout
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów wykonanych z drewna stanowiących drewniane materiały budowlane, drewniane komponenty budowlane, drewniane deski podłogowe, podłogi drewniane, deski podłogowe, deski, kształtowane elementy drewniane, drewno pocięte, drewno, podłogi z drewna i meble z drewna
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de produtos em madeira, especificamente materiais de construção em madeira, componentes para a construção em madeira, painéis de madeira para pavimentos, pavimentos em madeira, tábuas de soalho, pranchas, madeira moldada, madeira de serração, madeira, revestimentos de pavimentos em madeira e mobiliário em madeira
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul produse din lemn care sunt materiale de construcţie din lemn, elemente de construcţie din lemn, panouri de podele din lemn, pardoseli din lemn, pardoseli, colţare, cherestea modelată, cherestea, lemn, acoperăminte pentru pardoseli din lemn şi mobilier din lemn
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja tovaru z dreva, ktorý je stavebným materiálom z dreva, stavebných komponentov z dreva, podlahových dosiek z dreva, podláh z dreva, podlahových dosiek, latiek, tvarovaného dreva, píleného dreva, dreva, podlahových krytín z dreva a nábytku z dreva
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z izdelki iz lesa, kot so gradbeni materiali iz lesa, gradbeni elementi iz lesa, talne plošče iz lesa, podi iz lesa, talne plošče, deske, oblikovan gradbeni les, žagan les, les, talne obloge iz lesa in pohištvo iz lesa
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av varor av trä, nämligen byggmaterial av trä, byggnadskomponenter av trä, golvbrädor av trä, brädbeklädnad, golvbrädor, brädor, byggnadstimmer, sågade trävaror, trä, golvbeläggningar av trä och möbler av trä